- Categorie:News
- Fonte:
- Prossimo:
- Data di pubblicazione:2021-05-20
- Acquisto totale0
【Descrizione sommaria】焦阿基诺·罗西尼于1792年2月29日出生于佩萨罗，于1868年11月13日在巴黎去世。他是一位意大利作曲家，也是戏剧界最伟大的歌剧作曲家之一。每年佩萨罗罗西尼基金会都会将罗西尼歌剧节献给他。他在十四岁时创作了自己的第一部歌剧; 然而不幸的是，他早熟地离开了剧院，并且突然患上了抑郁症，因此决定隐退到巴黎安静的帕西乡村。Gioacchino Rossini è nato a Pesaro il 29 febbraio 1792 ed è morto a Parigi il 13 novembre 1868. Egli è stato un compositore italiano ed è ricordato come uno tra i più grandi compositori di opere liriche per il teatro. Ogni anno la Fondazione Rossini di Pesaro gli dedica il Rossini Opera Festival. Egli compose la sua prima opera all’età di quattordici anni; purtroppo però abbandonò precocemente e improvvisamente il teatro, si ammalò di depressione e decise quindi di ritirarsi nella tranquilla campagna parigina di Passy.
【Descrizione sommaria】焦阿基诺·罗西尼于1792年2月29日出生于佩萨罗，于1868年11月13日在巴黎去世。他是一位意大利作曲家，也是戏剧界最伟大的歌剧作曲家之一。每年佩萨罗罗西尼基金会都会将罗西尼歌剧节献给他。他在十四岁时创作了自己的第一部歌剧; 然而不幸的是，他早熟地离开了剧院，并且突然患上了抑郁症，因此决定隐退到巴黎安静的帕西乡村。Gioacchino Rossini è nato a Pesaro il 29 febbraio 1792 ed è morto a Parigi il 13 novembre 1868. Egli è stato un compositore italiano ed è ricordato come uno tra i più grandi compositori di opere liriche per il teatro. Ogni anno la Fondazione Rossini di Pesaro gli dedica il Rossini Opera Festival. Egli compose la sua prima opera all’età di quattordici anni; purtroppo però abbandonò precocemente e improvvisamente il teatro, si ammalò di depressione e decise quindi di ritirarsi nella tranquilla campagna parigina di Passy.
- Categorie:News
- Fonte:
- Prossimo:
- Data di pubblicazione:2021-05-20
- Acquisto totale0
焦阿基诺·罗西尼于1792年2月29日出生于佩萨罗，于1868年11月13日在巴黎去世。他是一位意大利作曲家，也是戏剧界最伟大的歌剧作曲家之一。每年佩萨罗罗西尼基金会都会将罗西尼歌剧节献给他。他在十四岁时创作了自己的第一部歌剧; 然而不幸的是，他早熟地离开了剧院，并且突然患上了抑郁症，因此决定隐退到巴黎安静的帕西乡村。
Gioacchino Rossini è nato a Pesaro il 29 febbraio 1792 ed è morto a Parigi il 13 novembre 1868. Egli è stato un compositore italiano ed è ricordato come uno tra i più grandi compositori di opere liriche per il teatro. Ogni anno la Fondazione Rossini di Pesaro gli dedica il Rossini Opera Festival. Egli compose la sua prima opera all’età di quattordici anni; purtroppo però abbandonò precocemente e improvvisamente il teatro, si ammalò di depressione e decise quindi di ritirarsi nella tranquilla campagna parigina di Passy.
罗西尼比沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特之死晚出生三个月，被称为“佩萨罗的天鹅”。罗西尼和莫扎特都是音乐创作的天才。
Rossini era nato tre mesi dopo la morte di Wolfgang Amadeus Mozart e veniva chiamato " il cigno di Pesaro". Sia Rossini che Mozart furono dei geni della composizione musicale.
他的家庭出身很简单: 他的父亲朱塞佩来自卢戈，职业是在镇上的乐队和支持法国占领军的当地管弦乐团演奏; 他的母亲安娜 · 圭达里尼出生于乌尔比诺，是一位非常优秀的歌手。由于他们父亲的政治理由，罗西尼一家被迫频繁地转移到艾米莉亚罗马尼亚大区的不同城市。因为这个原因，罗西尼年轻的时候要么和他的祖母一起度过，要么在拉韦纳、费拉拉和博洛尼亚之间旅行，他的父亲在那里避难，以逃避教皇政府复辟后的抓捕。正是在博洛尼亚，他开始学习音乐，并开始学习歌唱和单簧管。
La sua famiglia era di semplici origini: il padre Giuseppe era originario di Lugo e suonava per professione nella banda cittadina e nelle orchestre locali che appoggiavano le truppe francesi d’occupazione; la madre, Anna Guidarini, era nata ad Urbino ed era una cantante molto brava. A causa delle idee politiche del padre, la famiglia Rossini fu costretta a frequenti trasferimenti più volte in diverse città dell’Emilia-Romagna. Per questo motivo, il giovane Rossini trascorse gli anni della giovinezza o presso la nonna o in viaggio fra Ravenna, Ferrara e Bologna dove il padre si rifugiava per sfuggire alla cattura dopo il restauro del governo pontificio. E fu proprio a Bologna che si avvicinò alla musica e iniziò a studiare canto e spinetta.
罗西尼是非常重要作品的作者，如塞维利亚的理发师，灰姑娘，赛密拉米德，坦克雷迪，鹊贼和奥里伯爵，他死于肿瘤在他的别墅在帕西。
Rossini è autore di opere molto importanti, come Il barbiere di Siviglia, La Cenerentola, Semiramide, Tancredi, La gazza ladra e Le Comte Ory; egli morì a causa di un tumore nella sua villa di Passy, a Parigi.
他被安葬在巴黎的拉雪兹神父公墓，直到1887年他的遗体才被带到意大利; 现在他的遗体被安葬在佛罗伦萨的圣十字圣殿。罗西尼把他所有的财产都留给了他的家乡佩萨罗，那里有一所献给他的音乐学院至今还在。
Venne seppellito nel cimitero parigino Père Lachaise e le sue spoglie vennero portate in Italia solo nel 1887; ora la sua salma si trova all'interno della basilica di Santa Croce, a Firenze. Rossini ha lasciato ogni suo bene alla sua città natale, Pesaro, nella quale è presente ancora oggi un importante Conservatorio a lui intitolato.
七十年代初至今，佩萨罗作曲家的作品重新评估计划正在佩萨罗进行。
Dai primi anni settanta ad oggi, a Pesaro, si sta portando avanti un programma di rivalutazione delle opere del compositore pesarese.
他的一些杰作，其中一些在几十年前由玛丽亚 · 卡拉斯演绎而复活，现在又回到了剧目中，并由世界各大歌剧院演出。罗西尼歌剧节每年都会在佩萨罗举办，来自世界各地的人们都会参加，他们来到佩萨罗只是为了听罗西尼的作品。
I suoi capolavori, alcuni dei quali riportati in auge un paio di decenni prima con la interpretazione di Maria Callas, sono rientrati in repertorio e vengono rappresentati dai maggiori teatri lirici del mondo. A Pesaro ogni anno viene organizzato il Rossini Opera Festival: un evento a cui partecipano persone da tutto il mondo, che vengono a Pesaro solo per ascoltare le opere di Rossini.
目前在佩萨罗，人们可以参观焦阿基诺·罗西尼的房子，建于15世纪，19世纪末被佩萨罗市政府购买，后来被改造成博物馆。在这座四层楼的建筑里，不仅有乐谱、雕刻和官方肖像，还有一些纪念品和印刷品，描绘了使罗西尼的作品闻名的歌手。在房子的地下室，你还可以看到几部罗西尼歌剧节期间拍摄的电影。
Attualmente a Pesaro è possibile visitare la casa di Gioacchino Rossini, costruita nel XV secolo e acquistata dal Comune di Pesaro alla fine del XIX secolo, che la trasformò in museo. All'interno dell'edificio di quattro piani sono contenuti spartiti musicali, incisioni e ritratti ufficiali, ma anche cimeli e stampe raffiguranti i cantanti che resero celebre le opere di Rossini. Nel seminterrato della casa si possono visionare anche diversi filmati realizzati durante il Rossini Opera Festival.
你可能不会相信，但佩萨罗人还向罗西尼致敬了一种披萨，上面塞满了鸡蛋和蛋黄酱: 这种披萨诞生于1960年，它在这些年里越来越受到了欢迎。怪不得，现在在佩萨罗和乌尔比诺所有餐馆的菜单上都能找到罗西尼披萨。
Stenterete a crederci, ma i pesaresi hanno dedicato a Rossini anche una pizza, farcita con uovo e maionese: essa nacque nel 1960 e nel corso degli anni acquisì sempre più successo, tanto che ora la si trova nei menù di tutti i ristoranti di Pesaro e Urbino.
罗西尼他享有的盛誉经久不衰。这人人羡慕的荣耀从他青少年时代即已开始，忠实地伴随了他的一生，直至今日仍不减色。让我们向伟大的音乐家致敬！欢迎大家关注我们，一起来了解更多的意大利文化知识吧！
Scansiona il codice QR con il tuo cellulare
